UK Weer: Eurostar-diensten vanuit Londen voor een dag geannuleerd vanwege overstromingen | Britse tijd

De Eurostar-diensten vanuit Londen zijn “voor de rest van de dag” geannuleerd omdat hevige regen en harde wind de nieuwjaarsplannen van mensen dreigen te verstoren.

Er wordt niet verwacht dat er vandaag snelle diensten zullen rijden tussen Ebbsfleet International en London St Pancras International, omdat de tunnel onder de Theems onder water staat. Overstromingen verstoorden ook de zuidoostelijke treinen die op de route reden, zei de exploitant.

Elders gelden er vanwege ongunstige weersomstandigheden snelheidsbeperkingen op de West Highland Line van vandaag 10.00 uur tot morgen 09.00 uur, aldus Network Rail Scotland.

Volgens het Met Office zullen er zaterdag winderige omstandigheden over Groot-Brittannië razen, waarbij meteoroloog Alex Burkill zegt dat de noordelijke gebieden van Schotland waarschijnlijk “aanzienlijke sneeuw” zullen zien, met 10 tot 20 cm mogelijk op de hoogste grond.

Tot zaterdag 10.00 uur geldt een gele weerswaarschuwing voor ijs in het noorden en noordwesten van Schotland. Zaterdag werd voor een groot deel van Schotland een soortgelijke regen- en sneeuwwaarschuwing afgegeven. Het zou zaterdag van 08.00 uur tot middernacht op zijn plaats blijven, met tot 25 mm regen voorspeld op lagere niveaus.

Een periode van natte sneeuw en sneeuw, die overgaat in regen, kan tot overstromingen en reisonderbrekingen leiden.

Het Met Office heeft tot zaterdag 11.00 uur een gele regenwaarschuwing afgegeven voor delen van Noord-Ierland, waarbij naar verwachting de komende uren 15 tot 25 mm regen zal vallen.

Burkill zei dat er dit weekend een diep gebied met lage druk in de Atlantische Oceaan wacht om zijn weg door Groot-Brittannië te vinden. “Richting het verre oosten van Schotland, met name Shetland, zal er een winderig beeld zijn met frequente buien.

In het zuiden, vooral in het oosten, is vorst mogelijk, terwijl in sommige delen van Schotland meer vorst wordt verwacht, zei hij. De temperatuur zou kunnen dalen “tot min 8 graden Celsius of min 9 graden Celsius, misschien iets kouder dan dat”, voegde hij eraan toe.

Zware regenval was zaterdagochtend waarschijnlijk in het westen van Noord-Ierland, voordat natte en winderige omstandigheden naar het oosten en noordoosten trokken.

Burkill zei: “Aangezien die regen in heel Schotland koude lucht treft, verwacht ik aanzienlijke sneeuw, vooral op hoger gelegen terrein, waar we meer dan 10 cm sneeuw kunnen zien liggen, en zelfs op lagere niveaus is enige natte sneeuw mogelijk. Dit kan voor problemen zorgen, vooral op de wegen.

“Elders valt er regen en harde wind waar we voor moeten oppassen. Zware regenval in delen van Wales en sterke stormen waarschijnlijk vooral rond de zuidelijke en zuidwestelijke kustgebieden – dus het is een behoorlijk onrustige dag.”

Burkill voegde hieraan toe: “Het zal relatief mild zijn in het zuiden met maxima rond de 11°C of 12°C, maar met wind, regen en bewolking zal het verder naar het noorden soms behoorlijk onaangenaam en kouder aanvoelen, met temperaturen die hier in het midden van de cijfers liggen.

“Later op zaterdag zullen we in heel Schotland regen en sneeuw zien, of in ieder geval het ergste, dat opklaart richting het noordoosten en ook die band met regen verder naar het zuiden die oostwaarts door delen van Engeland trekt, kan soms nog behoorlijk hevig zijn – dus pas daar op.”

De nieuwe waarschuwingen komen na enkele winderige dagen als gevolg van storm Gerrit.

Zaterdag zullen sterke en vlagerige winden Londen en Zuidoost-, Oost- en Zuidwest-Engeland treffen, evenals delen van Wales, waar tot nieuwjaarsdag zondag om 03.00 uur een gele windwaarschuwing geldt.

Er kunnen “windstoten van 45 tot 80 km/u” voorkomen, maar de sterkste winden zijn “waarschijnlijk nabij de kusten in het westen en zuiden, met op sommige plaatsen 65 tot 120 km/u”, aldus de waarschuwing.