We zien de Equality Caucus in het Amerikaanse Congres, dat tot doel heeft de vertegenwoordiging in gekozen ambten te vergroten en wetgeving aan te nemen om de LGBTQ-gemeenschap te beschermen. (Het verhaal werd voor het eerst uitgezonden op ATC op 21 juni.)
