Duitsland wordt niet verstoord door mondiale onrust – Scholz – DW – 31/12/2023.

In zijn nieuwjaarsboodschap erkende de Duitse bondskanselier Olaf Scholz de moeilijke mondiale situatie, maar sprak hij zijn vertrouwen uit dat “Duitsland er doorheen zal komen”.

“Zoveel lijden; zoveel bloedvergieten. Onze wereld is een meer wanordelijke en wrede plek geworden. Ze verandert in een adembenemend tempo”, zei Scholz, volgens de tekst van zijn toespraak die door zijn kantoor werd vrijgegeven voorafgaand aan de uitzending op oudejaarsavond. .

“Het resultaat is dat ook wij moeten veranderen. Dit is voor velen van ons een zorgelijke zaak. Het veroorzaakt bij sommigen ook onvrede. Dat neem ik ter harte.”

De Duitse leider had echter een optimistische toon en benadrukte de obstakels die het land in 2023 met succes heeft overwonnen, zowel nationaal als internationaal.

“Onze kracht ligt in onze bereidheid om compromissen te sluiten – in de inspanningen die we voor elkaar leveren”, aldus Scholz.

Amerikaanse verkiezingen kunnen ‘verreikende gevolgen’ hebben

Nu er in 2024 over de hele wereld veel belangrijke algemene verkiezingen plaatsvinden, met name in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, India en het Europees Parlement, herhaalde Scholz het belang van deze verkiezingen – vooral in de VS – terwijl er nog steeds oorlogen woeden in Oekraïne en de Verenigde Staten. Midden-Oosten.

De bondskanselier benadrukte dat de kracht van Duitsland in de Europese Unie ligt.

“Het is zo belangrijk dat Europa volgend jaar verenigd en versterkt uit de Europese verkiezingen komt”, zei hij.

“De Russische oorlog in het oosten van ons continent is tenslotte nog niet voorbij. Het gewapende conflict in het Midden-Oosten is dat ook niet. Het komende jaar zullen ook presidentsverkiezingen in de Verenigde Staten met zich meebrengen, die verstrekkende gevolgen kunnen hebben – waaronder voor ons hier in Europa.”

‘We hebben de economische neergang behouden’

Nu de inflatie is gedaald van gemiddeld 7,9% in 2022 naar 3,2% in november 2023, het laagste niveau in twee jaar, sprak Scholz over veel rooskleurigere economische vooruitzichten dan een jaar geleden – ook al is de inflatie in Duitsland nog steeds iets hoger dan die van vorig jaar. het eurozonegemiddelde van 2,4%.

Hij verwees ook naar de Duitse gasvoorraden, die hij omschreef als “tot de rand gevuld” en zei dat het land een economische neergang had vermeden.

‘Weet je nog waar we een jaar geleden stonden?’ vroeg Scholz. “Een aantal experts voorspelden een economische achteruitgang van drie, vier, vijf procent. Velen vreesden dat de prijzen zouden blijven stijgen. Er was bezorgdheid over stroomstoringen en koude huizen.

“Het is anders gelopen”, concludeerde hij. “De inflatie is gedaald. De lonen en pensioenen stijgen. Onze gasopslagplaatsen zijn voor de winter tot de nok toe gevuld.”

‘We hebben die economische achteruitgang behouden’, voegde Scholz eraan toe. “We hebben energie bespaard en tijdig voorbereidingen getroffen. We hebben het allemaal gedaan – samen”.

Wij kijken uit naar 2024

Scholz, de leider van de Duitse Sociaal-Democraten (SPD), zei ook dat de coalitieregering prioriteit zou geven aan het verbeteren van de weg- en spoorinfrastructuur in wat hij omschreef als de noodzaak om “sterk te investeren in de toekomst”.

De SPD regeert naast de Groenen en de neoliberale Vrije Democraten (FDP).

‘Zoals iedereen die tegenwoordig met de trein reist of in de file staat bij het naderen van een instortende brug zal merken, is ons land veel te lang de grond in geboord’, zei hij. “Daarom investeren we nu in fatsoenlijke wegen en beter spoor.”

Maar hij erkende de beslissing van het Constitutionele Hof in november dat ongebruikte middelen uit de pandemie niet kunnen worden hergebruikt voor klimaat- en groene industrieprojecten, wat betekent dat “we niet alle plannen zullen kunnen uitvoeren die we voor ogen hadden.”

Scholz geloofde dat iedere persoon in Duitsland een cruciale rol speelde, en met wederzijds respect ‘mogen we de toekomst niet vrezen’.

‘Dan wordt het jaar 2024 een goed jaar voor ons land, ook al lopen sommige dingen anders dan we ons dat vandaag, aan de vooravond van dat nieuwe jaar, voorstellen.

Bewerkt door Louis Oelofse

Terwijl je hier bent: Elke dinsdag inventariseren DW-redacteuren wat er gebeurt in de Duitse politiek en samenleving. U kunt zich hier aanmelden voor de wekelijkse Berlin Briefing-e-mailnieuwsbrief.