Dit is de editie van vandaag van The Download,onze wekelijkse nieuwsbrief die een dagelijkse dosis geeft van wat er gebeurt in de technische wereld.
Hoe de zoekopdracht voor het typen van Chinees op een QWERTY-toetsenbord automatisch aanvullen creëerde
– Dit is een fragment uit The Chinese Computer: A Global History of the Information Age door Thomas S. Mullaney, gepubliceerd op 28 mei door The MIT Press. Het is licht bewerkt.
Toen een jonge Chinese man in 2013 achter zijn QWERTY-toetsenbord ging zitten en een cryptische reeks letters en cijfers ratelde, markeerden zijn vierenveertig toetsaanslagen de eerste stappen in een proces dat bekend staat als ‘entry’ of shura.
Shuru is het laten verschijnen van Chinese karakters op een computermonitor of ander digitaal apparaat met behulp van een QWERTY-toetsenbord of trackpad.
De jongeman, Huang Zhenyu, was een van de ongeveer 60 deelnemers aan de Nationale Chinese Karaktertypewedstrijd van 2013. Het toetsenbord liet hem deze tekens echter niet rechtstreeks invoeren, dus in plaats daarvan voerde hij een quasi-onzinnige reeks letters en cijfers in: ymiw2klt4pwyy1wdy6…
Maar Zhenyu’s prijsuitreiking was niet alleen opmerkelijk vanwege zijn indrukwekkende typesnelheid – een van de snelste ooit gemeten. Het was ook gebaseerd op hetzelfde soort ‘extra stappen’ als de eerste Chinese computer in de geschiedenis die leidde tot de ontdekking van automatisch aanvullen. Lees hier de rest van het fragment.
Als je geïnteresseerd bent in technologie in China, kijk dan eens naar de recente berichtgeving van onze Chinese verslaggever Zeyi Yang (en abonneren naar zijn wekelijkse nieuwsbrief China Report!)
+ GPT-4o Chinese token-trainingsgegevens worden vervuild door spam- en pornowebsites. Het probleem, dat waarschijnlijk te wijten is aan het onvoldoende opschonen van gegevens, kan leiden tot hallucinaties, slechte prestaties en misbruik. Lees het volledige verhaal.
+ Waarom Hong Kong zich richt op grote westerse technologiebedrijven met zijn verbod op een populair protestlied.
+ Deepfakes van uw overleden dierbaren zijn een bloeiende Chinese business. Mensen zoeken hulp bij door AI gegenereerde avatars om hun verdriet te verwerken na de dood van een familielid. Lees het volledige verhaal.
Verplichte literatuur
Ik heb het internet afgespeurd om de grappigste/belangrijkste/engste/fascinerende verhalen over technologie van vandaag te vinden.
1 Verkiezingsfunctionarissen willen preventief schadelijke onlinecampagnes injecteren
Het is een poging om te voorkomen dat politieke oplichting ooit wortel zal schieten. (WP $)
+ Fake news-checkers falen in India. (rest van de wereld)
+ Drie technologische trends geven vorm aan de verkiezingen van 2024. (MIT-technologierecensie)
2 OpenAI is begonnen met het trainen van een opvolger van GPT-4
Slechts een paar weken nadat hij een bijgewerkte versie onthulde, GPT-4o. (NYT$)
+ Met de nieuwe GPT-4o van OpenAI kunnen mensen communiceren via spraak of video op hetzelfde model. (MIT-technologierecensie)
3 China versterkt zijn nationale halfgeleiderfonds
Voor een bedrag van 48 miljard dollar. (WSJ $)
+ Dit is de derde ronde van het binnenlandse chipfinancieringsprogramma. (FT $)
+ Wat is het volgende in chips? (MIT-technologierecensie)
4 Kerncentrales zijn extreem duur om te bouwen
De VS moeten leren hoe ze de kosten kunnen verlagen zonder op de zaken te bezuinigen. (Atlantische $)
+ Hoe een kerncentrale te heropenen. (MIT-technologierecensie)
5 Lasersystemen zouden de beste verdedigingslinie tegen militaire drones kunnen zijn
Het Pentagon investeert in de AI-aangedreven lasertechnologie van BlueHalo. (Inside$)
+ Het Amerikaanse leger stopt ook geld in Anduril van Palmer Luckey. (bedraad $)
+ Binnen de rommelige ethiek van machineoorlogvoering. (MIT-technologierecensie)
6 De marketingcampagnes van Klarna zijn het product van generatieve AI
Het fintech-bedrijf beweert dat de technologie het bedrijf $10 miljoen per jaar zal besparen. (Reuters)
7 De VS heeft een probleem met het opladen van elektrische voertuigen
Potentiële autokopers zijn nog steeds nerveus over het investeren in elektrische voertuigen. (bedraad $)
+ Micro-EV’s zouden een oplossing kunnen bieden. (Ars Technica)
+ Toyota heeft nieuwe motoren geïntroduceerd die compatibel zijn met alternatieve brandstoffen. (Reuters)
8 Veel succes met wedden op alles wat geen sport is in de VS
De uitkomst van grote verkiezingen bijvoorbeeld. (vox)
+ Hoe mobiel geld de verslaving aan sportweddenschappen in Kenia aanwakkerde (MIT-technologierecensie)
9 Perfectionistische ouders passen hun kinderen aan
Het spreekt voor zich: doe het niet. (NY Mag $)
10 Waarom de Sims-film nooit heeft plaatsgevonden
Een favoriete videogame zou een werkelijk vreemd filmisch spektakel creëren. (De Bewaker)
Citaat van de dag
“Als het materialisme zich begint te verspreiden, kan dit een slecht effect hebben op tieners.”
– Chinese staatsmedia Beijing News legt uit waarom China hardhandig is opgetreden tegen luxe-influencers die bekend staan om hun opzichtige vertoon van rijkdom, schrijft de Financial Times.
Groot verhaal
We brengen de vroege grillen van internet terug met HTML
202 december3
Websites zijn niet altijd soepele digitale ervaringen geweest.
Er was een tijd dat surfen op internet gepaard ging met het openen van tabbladen waarop tegen je wil muziek werd afgespeeld en het bladeren door muren met tekst op gekleurde achtergronden. In de jaren 2000, vóór Squarespace en sociale media, waren websites een uiting van individualiteit: helemaal opnieuw opgebouwd met behulp van HTML, door gebruikers die enige kennis van code hadden.
Het internet is bezaaid met community’s van ontwikkelaars die eraan werken deze ogenschijnlijk verouderde aanpak nieuw leven in te blazen. En de beweging is allesbehalve een oppervlakkige verwijzing naar retro-esthetiek – het gaat over het vieren van de menselijke maat in digitale ervaringen. Lees het volledige verhaal.
—Tiffany Ng
We kunnen nog steeds leuke dingen hebben
Een plek voor comfort, plezier en afleiding om uw dag op te fleuren. (Heb je ideeën? Bel me terug of tweet ze naar mij.)
+ Geniet van deze geschiedenis van waarom we oké zeggen en waar het vandaan komt.
+ Er is iets heel grappigs aan het feit dat Elton John Timon en Pumbaa uit The Lion King “een rat en een varken” noemt.
+ Het beste van de Britse fotojournalistiek is altijd het bekijken waard.
+ Ik had geen idee dat Sisq’s Thong Song de Eleanor Rigby-sample gebruikte.