Iran viel Israël aan, waardoor een toch al onstabiel conflict escaleerde. Dit is wat u moet weten: NPR

Iran lanceerde dit weekend een enorm spervuur ​​van meer dan 300 drones en raketten op Israël – in wat vermoedelijk de eerste directe aanval van Iran op zijn regionale vijand vanaf Iraanse bodem is.

Bijna alle wapens zijn onderschept door Israël en zijn bondgenoten, waaronder de Verenigde Staten. Verschillende Iraanse ballistische raketten slaagden er echter in de verdediging te doordringen, waarbij een zevenjarig meisje ernstig gewond raakte en een militaire basis in het zuiden van Israël licht werd beschadigd, aldus Israëlische functionarissen.

Iraanse functionarissen zeiden dat de aanval een reactie was op een luchtaanval eerder deze maand die het Iraanse consulaat in Damascus, Syrië trof. Zeven Iraanse militaire functionarissen werden gedood, onder wie twee generaals.

Israël heeft noch bevestigd noch ontkend achter de aanval in Syrië te zitten, hoewel Iran en het Pentagon hebben gezegd dat Israël verantwoordelijk was.

Zondag zei een hoge Iraanse militaire functionaris dat de Iraanse ‘operatie’ tegen Israël voorbij was en dat er geen aanvallen meer zouden plaatsvinden, zo meldden Iraanse staatsmedia.

Maar de spanningen in het Midden-Oosten blijven stijgen. Nu ligt de focus op hoe Israël en andere landen zullen reageren op de escalatie van Iran. Een Israëlische militaire woordvoerder zei zondag dat de leiders “operationele plannen voor zowel offensieve als defensieve actie hebben goedgekeurd”, zonder daar verder op in te gaan.

Dit is wat u moet weten:

Bijna alle luchtaanvallen zijn onderschept, zegt Israël, grotendeels dankzij Israëls geavanceerde luchtverdedigingssystemen.

In de dagen voorafgaand aan de aanval coördineerden de VS en Israël hun luchtverdedigingsvoorbereidingen nauw. Toch beschreef een Amerikaanse functionaris het Iraanse spervuur ​​als “aan de hoge kant” van wat de VS en Israël verwachtten.

Volgens het Israëlische leger wordt ongeveer 99% van de luchtaanvallen van Iran en zijn bondgenoten buiten het Israëlische luchtruim onderschept. Amerikaanse, Franse, Jordaanse en Britse troepen hielpen bij het verwijderen van Iraanse wapens.

Israëls meest geavanceerde luchtverdedigingssysteem, de Arrow 3, vormde de belangrijkste verdediging tegen Iraanse ballistische raketten. Arrow 3 bestaat al een paar jaar, maar heeft nog nooit zo’n intense aanval meegemaakt.

Woordvoerder van het Israëlische leger admiraal. Daniel Hagari zei zondag dat de Arrow 3 “zich heeft bewezen tegen een aanzienlijk aantal ballistische raketten”.

Verschillende mensen liepen echter na de aanval granaatscherven op, waaronder een 7-jarig bedoeïenenmeisje dat een operatie onderging aan een hoofdwond. Tijden van Israël En Haaretz geregistreerd. Hagari bevestigde de berichten.

De Iraanse minister van Buitenlandse Zaken Hossein Amir-Abdollahian zei dat het land de VS vóór de aanval via Zwitserse tussenpersonen op de hoogte had gebracht en merkte op dat de aanval niet gericht zou zijn op Amerikaans personeel of bases in de regio. Amerikaanse functionarissen zeiden echter dat er vóór de aanval geen kennisgeving van Iran was over waar de wapens het doelwit zouden zijn.

Israël raakte een Hezbollah-doelwit in Libanon en riep de VN op om Teheran te veroordelen

Israël zei zondag dat zijn gevechtsvliegtuigen een vermeende munitieproductielocatie in Zuid-Libanon hebben aangevallen die toebehoort aan de door Iran gesteunde Hezbollah-militie.

Het Israëlische leger zei dat de aanval een reactie was op een Iraanse luchtaanval afgelopen weekend, en voegde eraan toe dat Hezbollah verantwoordelijk was voor ongeveer 40 raketten die op Israël waren gericht. Tijden van Israël geregistreerd.

Israël en Hezbollah hebben regelmatig vuur gewisseld over de grens met Libanon sinds een verrassingsaanval door Hamas op 7 oktober en de daaropvolgende invasie van Gaza door Israël. Iran heeft Hamas al lang voorzien van geld en wapens, maar het Witte Huis heeft Iran niet rechtstreeks in verband gebracht met de aanval van 7 oktober.

Tijdens een spoedvergadering van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties op zondag zei de Iraanse ambassadeur bij de VN, Amir Saeid Iravani, dat Iran geen andere keus had dan “zijn inherente recht op zelfverdediging uit te oefenen onder het internationaal recht.” Iravani zei dat zijn provincie “geen escalatie of oorlog in de regio zoekt” en geen conflict met de VS wil beginnen.

Tijdens de bijeenkomst riep de Israëlische ambassadeur bij de VN, Gilad Erdan, de VN op om “alle mogelijke sancties aan Iran op te leggen voordat het te laat is.” Hij voegde eraan toe: “Deze aanval overschreed elke rode lijn en Israël behoudt zich het wettelijke recht voor om wraak te nemen.”

Het Israëlische oorlogskabinet kwam ook bijeen om te bespreken hoe te reageren op Iraanse aanvallen. De Israëlische leiders hebben nog niet aangegeven welke vorm hun reactie zou kunnen aannemen.

Biden vertelde Netanyahu dat de VS niet zouden deelnemen aan offensieve operaties tegen Iran

President Biden dringt er bij de Israëlische premier Benjamin Netanyahu op aan voorzichtig te zijn bij het overwegen van hoe te reageren.

Volgens een Amerikaanse defensiefunctionaris, die op voorwaarde van anonimiteit sprak, vertelde Biden aan Netanyahu dat de VS zich volledig blijven inzetten voor de verdediging van Israël, maar niet zullen deelnemen aan offensieve operaties tegen Iran. Sinds de oorlog tussen Israël en Hamas afgelopen oktober in Gaza uitbrak, heeft Biden duidelijk gemaakt dat hij niet wil dat het conflict escaleert tot een bredere regionale oorlog.

“Ik denk dat Israël goed moet nadenken over wat het nu moet doen”, zei de functionaris. “Niemand hier wil de ladder van escalatie beklimmen.”

In het Congres passen de Republikeinen in het Huis van Afgevaardigden deze week hun wetgevingsprogramma aan om een ​​nog te onthullen voorstel te overwegen dat Israël verder zou steunen.

Republikeinen streven er ook naar om taal op te nemen “die Iran en zijn terroristische bondgenoten verantwoordelijk houdt”, zei Steve Scalise, leider van de meerderheid in het Huis van Afgevaardigden, in een verklaring die zaterdagavond werd vrijgegeven.

Wereldleiders roepen op tot terughoudendheid om een ​​breder regionaal conflict in het Midden-Oosten te voorkomen

In een verklaring op zondag zeiden de leiders van de G7 dat Iran de regio verder heeft gedestabiliseerd en solidair is met Israël. De G7 bestaat uit de Verenigde Staten, Canada, Italië, Groot-Brittannië, Frankrijk, Duitsland, Japan en de Europese Unie.

“Dit moet worden vermeden. We zullen blijven werken aan het stabiliseren van de situatie en het voorkomen van verdere escalatie”, aldus de leiders.

Zaterdag zei secretaris-generaal van de Verenigde Naties, Antonio Guterres, dat hij de Iraanse aanval veroordeelde en ‘diep bezorgd was over het zeer reële gevaar van een verwoestende escalatie in de hele regio’.

Regeringen in het Midden-Oosten, incl Katar en de Verenigde Arabische Emiraten hebben ook verklaringen afgelegd waarin zij hun bezorgdheid uiten en oproepen tot terughoudendheid om de spanningen in de regio niet te verergeren.

NPR’s Jane Arraf, Tom Bowman, Greg Myre, Deepa Shivaram, Barbara Sprunt en Hadeel Al-Shalchi droegen bij aan de rapportage.