Dansers in Tsjetsjeense klederdracht treden op ter ere van de herverkiezing van de Tsjetsjeense regionale leider Ramzan Kadyrov (foto op de achtergrond) in Grozny, Rusland, in september 2021.
Musa Sadulajev/AP
onderschrift verbergen
ondertiteling wisselen
Musa Sadulajev/AP
Dansers in Tsjetsjeense klederdracht treden op ter ere van de herverkiezing van de Tsjetsjeense regionale leider Ramzan Kadyrov (foto op de achtergrond) in Grozny, Rusland, in september 2021.
Musa Sadulajev/AP
Autoriteiten in de Russische republiek Tsjetsjenië verbieden muziek die zij te snel of te langzaam vinden, waardoor veel genres effectief worden gecriminaliseerd.
Het Tsjetsjeense ministerie van Cultuur maakte het verbod vorige week op zijn website bekend, op aandringen van minister van Cultuur Musa Dadayev en met toestemming van de Tsjetsjeense leider Ramzan Kadyrov.
De ‘muzikale, vocale en choreografische’ werken zullen worden beperkt tot een tempo van 80 tot 116 slagen per minuut (BPM) om ‘te harmoniseren met de Tsjetsjeense mentaliteit en gevoel voor ritme’, zei Dadayev, volgens het Russische staatspersbureau TASS.
“Het lenen van muziekcultuur van andere landen is ontoelaatbaar”, aldus Dadayev volgens de vertaling De Bewaker. “We moeten het culturele erfgoed van het Tsjetsjeense volk naar de mensen en de toekomst van onze kinderen brengen. Dit omvat het hele spectrum van morele en ethische normen van het Tsjetsjeense leven.”
Russische media melden dat artiesten tot 1 juni de tijd hebben om muziek te herschrijven die niet aan de nieuwe regel voldoet, hoewel het onduidelijk is hoe deze zal worden afgedwongen.
Tsjetsjenië is een autonome republiek van ongeveer 6.700 vierkante kilometer, gelegen in de Noord-Kaukasus in het zuiden van Rusland en de thuisbasis van ongeveer 1,5 miljoen mensen, van wie de overgrote meerderheid moslim is. Zijn leider, Ramzan Kadyrov, heeft sinds hij in 2007 aan de macht kwam, consequent afwijkende meningen in het gebied onderdrukt – voorgedragen door de Russische president Vladimir Poetin, met wie hij een goede band onderhoudt.
Door de jaren heen zijn dissidenten, mensenrechtenactivisten en journalisten – evenals hun familieleden – geconfronteerd met bedreigingen en hebben zij gevallen van ontvoering, willekeurige detentie en dood in Tsjetsjenië gemeld. De Tsjetsjeense autoriteiten orkestreerden in 2017 en 2019 ook wat Human Rights Watch beschrijft als “dodelijke zuiveringen van mannen die als homo of biseksueel werden beschouwd”.)
De Amerikaanse Commissie voor Internationale Religieuze Vrijheid zei dat het Kadir-regime “de hegemonie handhaaft door een zogenaamd ‘traditionele’ versie van de islam op te leggen, die ten onrechte beweert de lokale overtuigingen en cultuur te verdedigen en gewelddadig extremisme te bestrijden”.
‘In werkelijkheid is Kadyrov dat wel [co-opted] De Tsjetsjeense religie en cultuur steunen zijn meedogenloze regime, dat de seculiere grondwet van de Russische Federatie en de internationale normen op het gebied van de vrijheid van godsdienst en levensovertuiging schendt”, voegde het eraan toe.
Terwijl Tsjetsjenië in de jaren negentig en begin jaren 2000 twee oorlogen tegen Rusland voerde vanwege zijn onafhankelijkheid, is het een deel van Rusland gebleven en wordt het nu beschouwd als zijn naaste bondgenoot in de oorlog tegen Oekraïne. Hoe dan ook blijft het vasthouden aan zijn taal en cultuur, waarin folklore een grote rol speelt. Traditionele Tsjetsjeense muziek omvat instrumentale liedjes en epische ballads, zegt hij Voogd.
Onderdrukking door de overheid van bepaalde muzikale tempo’s zou de meeste moderne muziekgenres tot zwijgen brengen. Elektronische muziekstijlen zoals house, techno en dubstep hebben volgens audiotechnologiebedrijf Izotope de neiging om BPM’s boven de 116 te hebben, terwijl het gemiddelde tempo van de best verkochte popsongs in 2020 volgens de BBC 122 BPM bedroeg.
Het onafhankelijke Russische nieuwskanaal Meduza zei dat het tempo van het Russische volkslied onder de nieuwe beperking als te laag zou worden beschouwd, meldt RadioFreeEurope/RadioLiberty. Maar het lijkt hiphopmuziek toe te staan, die doorgaans een BPM van 85 tot 95 heeft.
Sommige nummers die zouden passen zijn Beyonce’s “Texas Hold ‘Em” (110 BPM), Bee Gees “Stayin’ Alive” (104 BPM), Led Zeppelin’s “Stairway to Heaven” (82 BPM), ABBA’s “Dancing Queen” (101 BPM). ) en een 10 minuten durende versie van onder meer Taylor Swift’s “All Too Well” (94 BPM).
Hier zijn voorbeelden van nummers die dat niet doen:
Te traag:
- “Kleine Vleugel” van Jimi Hendrix (71 BPM)
- “Maak je geen zorgen, wees gelukkig” van Bobby McFerrin (69 BPM)
- “Rehab” van Amy Winehouse (72 BPM)
- “Ik zal altijd van je houden” Whitney Houston (68 BPM)
- “Stel je voor” van John Lennon (76 BPM)
- “Hallo” van Adele (79 BPM)
Te snel:
- “Here Comes the Sun” van The Beatles (129 BPM)
- “Cruel Summer” van Taylor Swift (170 BPM)
- “16 Rijtuigen” van Beyoncé (127 BPM)
- ” Ruikt naar Teen Spirit ” van Nirvana (117 BPM)
- “Toxic” van Britney Spears (143 BPM)
- “Hotel California” van Eagles (147 BPM)